Tanti auguri al Gruppo Folcloristico Pasian di Prato che oggi compie 54 anni! Questa è l’età di una persona adulta che può girarsi indietro per vedere i risultati e le fatiche di una vita ma con la consapevolezza di avere ancora molto da fare e da dire in futuro. Il 2020 però non è stato un anno come gli altri e per molte associazioni come la nostra e non, ha permesso solo di invecchiare un anno senza poter aggiungere nuove esperienze, nuovi traguardi o nuove amicizie; non è stato un anno in cui a settembre si può guardare con gioia e soddisfazione le attività estive concluse da poco. Il 2020 ha portato per molti, noi compresi, un inatteso stop delle attività a causa del covid, una chiusura forzata che non ha permesso il normale svolgimento delle attività a cominciare dalla normale frequentazione delle persone mettendo alla prova i legami e le amicizie nei più disparati ambiti. Ma noi siamo sempre qui, pronti a riprendere i nostri balli e le nostre musiche con il massimo dell’entusiasmo e della sicurezza non appena il brutto periodo che stiamo vivendo lo permetterà. Sarà per tutti una ripartenza per niente facile, dopo lunghi mesi di inattività ma piena di gioia e voglia di fare. Siamo forti e con tanta voglia di tornare a divertirci e portare in giro per il mondo la nostra più grande passione: il folclore! Tanti auguri gruppo folcloristico per questi anni portati meravigliosamente e per tutti quelli a venire; tanti auguri anche a tutti i componenti per un nuovo ed inebriante inizio! (Maila e Gabri)

La foto è stata scattata nel rispetto delle attuali normative anti-covid.

Bon complean Grup Folcloristic!

Tancj auguris al Grup Folcloristic Pasian di Prât che vuê al finìs 54 agns! Cheste e je la etât di une persone adulte che e pues cjalâsi indaûr par viodi i risultâts e lis fadiis di une vite, ma cu la cussience di vê ancjemò cetant di fâ e di dî in futûr. Il 2020 però, nol è stât un an come chei altris e par tantis associazions come la nestre e no dome, al à permetût dome di invecjâ un an cence podê zontâ gnovis esperiencis, gnûfs travuarts o gnovis amiciziis; nol è stât un an li che in Setembar si pues cjalâ cun gjonde e sodisfazion lis ativitâts estivis passadis di pôc. Il 2020 al à puartât par tancj nô, un inspietât stop aes ativitâts par colpe dal covid, une sieradure fuarçade che nol à permetût il normâl davuelziment des ativitâts scomençant de normâl frecuentazion des personis metint ae prove i leams e lis amiciziis intai plui diferents ambits. Ma nô o sin simpri ca, pronts a tornâ a tacâ cui nestris bai e lis nestris musichis cul massim dal entusiasim e de sigurece a pene che il brut periodi che o stin vivint lu permetarà. E sarà par ducj une ripartence par nuie facile, dopo luncs mês di inativitât, ma plene di gjonde e di voie di fâ. O sin fuarts e cun tante voie di tornâ a divertîsi e di puartâ ator pal mont la nestre plui grande passion: il folclôr! Tancj auguris grup folcloristic par chescj agns puartâts une vore ben e par ducj chei che a àn di vignî; tancj auguris a ducj i components par un gnûf e straordenari inizi! (Maila e Gabri)

La fotografie e je stade fate intal rispiet des atuâls normativis anti-covid.