Il 3 Aprile 1077 rappresenta una ricorrenza importante per il popolo friulano, poichè decreta la nascita dello Stato patriarcale friulano (la Patria del Friuli), un’istituzione guidata dal Patriarca di Aquileia che riunirà fino al XVIII secolo il Friuli e molti altri territori in un’unica istituzione, e che per l’epoca raggiunse un alto livello di democrazia. Ovviamente anche noi del Gruppo Folcloristico Pasian di Prato siamo legati a questa ricorrenza e quest’anno, visti i limiti imposti dal coronavirus, abbiamo deciso di celebrare con una foto tutti insieme (ma ognuno a casa propria!) con la nostra bandiera.

Auguri Friûl !!!

Il 3 di Avrîl dal 1077 al rapresente une ricorince une vore impuartante pal popul furlan, stant che al segne la nassite dal Stât Patriarcjâl (La Patrie dal Friûl), une istituzion vuidade dal Patriarcje di Aquilee che al riunirà fin al XVIII secul il Friûl e tancj altris teritoris intune uniche istituzion, e che pe epoche, al veve viodût un alt nivel di democrazie. Al è clâr che ancje nô, dal Grup Folcloristic di Pasian di Prât, o sin peâts a cheste ricorince e chest an, viodûts i limit imponûts dal Coronavirus, o vin decidût di celebrâ cuntune foto ducj insiemi (ma ognidun a cjase sô!) cu la nestre bandiere.

Auguris Friûl!!!